• Valparaiso

    Pour commencer, un grand merci pour les commentaires, courts ou longs, que l’on retrouve en fin de page. Cela nous touche beaucoup et nous motive pour alimenter le blog.

    Nous avons fêté les 14 ans de Gabriel à Buenos Aires avec un croissant aux amandes à se damner ! Puis sommes partis pour le Chili...

    Valparaiso

    Nous voici à 1500 km à l’ouest passés d’un océan à un autre après le survol des plaines argentines, de Mendoza puis de la cordillère des Andes, révélée dans toute sa majesté entre deux formations nuageuses.

    Valparaiso

    De Santiago, nous avons pris un taxi jusqu’à Valparaiso accompagnés de deux jeunes institutrices françaises qui y ont jeté l’ancre pour 3 ans, avec bonheur nous disent-elles.

    Valparaiso

    Valparaiso: c’est le charme du désordre, des couleurs vives de la tôle ondulée qui protège les vieilles maisons faites pour la plupart de terre non cuite dite d’Adobe, les collines qui s’enchainent pour offrir autant de points de vue sur la baie, les funiculaires centenaires décatis.

    Valparaiso

    Valparaiso

    Valparaiso

    Valparaiso

    Les rues tiennent leurs pavés des navires européens qui s’en chargeaient à vide avant de venir remplir leurs calles des richesses du sud; les parquets, pour la même raison, proviennent des pins d’Oregon et de Californie. Leurs marins lestaient les calles jusqu’à “Valpo” puis leur substituaient les denrées chiliennes.

    La ville est jeune, deux-cents ans à peine, et pourtant elle semble avoir vécu en accéléré la croissance, la construction, les reconstructions imposées par les tremblements de terre, la chute du commerce de marchandises depuis l’ouverture de Panama, à laquelle se substitue progressivement l’économie de services. Voyageurs en chemin vers la Patagonie, familles nanties de Santiago, artistes en quête de non conformisme, auteurs de référence comme Pablo Neruda ou touristes comme nous affluent vers cette ville inscrite désormais au patrimoine mondial de l’Unesco.

    ValparaisoValparaiso

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     (François au pays des Hobbits !)

    ValparaisoGabriel et Adélaïde travaillent aussi sérieusement le matin qu’ils ouvrent leurs yeux en grand l’après-midi et savourent avec nous la découverte de cette ville à nulle autre pareille. Le soleil nous invite à rejoindre la station balnéaire de Vina del Mar, dont on vous dira plus dans quelques jours.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    To begin with, many thanks for your comments on the blog, which drives us to further fuel it.

    We are now in Valparaiso, less than a thousand miles West of Buenos Aires. We flew over the Andes, landed in Santiago and headed to the colorful harbor of “Valpo” as inhabitants call it. History reminds itself everywhere, from the cobbled streets which are paved from rocks brought by empty ships of Europe, to the wooden floors cut from Oregon pines that filled similar ships coming from California before they took delivery of South American resources to take back home.

    Panama killed most of that traffic which is now replaced by that of wealthy Santiago residents, artists in search of poetic inspiration, or tourists who flock, like us, to the unique charm of the city, recently acknowledged by Unesco as a world heritage site. Gabriel and Ade are as committed to their homework as they seem enchanted by every discovery we make together. The Spring sun is warm and invites us to enjoy Vina del Mar this afternoon, a resort town we will tell you more about in a couple of days.

     

                                                                                                                      François

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Francois le Belge
    Samedi 27 Septembre 2014 à 10:48

    Bravo pour ce petit blog, à la fois synthétique et visuel. J'aurai 2 jours/ un soir à Buenos Aires à Noel, je te prend comme conseillère en chef pour le planning, trop court je sais, mais bon, il y a tellement à voir en Argentine, bonne route, biz

    2
    jo
    Samedi 27 Septembre 2014 à 13:59
    Bonheur de vous lire toujours . Merci de nous faire participer à vos découvertes et de nous instruire par vos commentaires éclairés !
    Tout semble se passer au mieux depuis le départ . News réjouissantes Bravo pour votre organisation et tendres bises .
    jo-mütti
    3
    Nat
    Lundi 29 Septembre 2014 à 10:14

    Merveilleux de vous lire ! Je prends en cours de route et découvre d'un coup les 4 posts... Voyage en accéléré mais tellement riche en couleurs. Bravo pour ces notes de voyage si vivantes.

    Bon anniversaire à Gabriel et bravo à Adé pour sa grâce. C'est merveilleux de les voir si curieux et heureux de découvrir le monde avec vous.

    PS : J'ai adoré votre expérience du tango... 

    Plein de baisers à tous les 4

     

     

    4
    Lundi 29 Septembre 2014 à 12:23

    ça à l air top Valparaiso toutes les couleurs de maisons, c'est très mignon
    On a du mal se rendre compte de la taille de la ville, c'est petit ou très grand ?

    Joyeux anniversaire à Gabriel un peu en retard quel pied de fêter son anniversaire au bout du monde

    Mille gros baisers à vous 4

    j'ai hâte de vous lire a nouveau :-))

    Marion T

    5
    nourite
    Lundi 29 Septembre 2014 à 15:41

    Bisous à vous 4! Nourite

    6
    Rebecca Overall
    Mardi 30 Septembre 2014 à 07:11

    Joyeux anniversaire Gabriel!  Nous te manquons! :)

    7
    sofécèd
    Mardi 30 Septembre 2014 à 10:13

    Hello, 

    J'adore cet endroit, plein de couleurs gaies et vivantes!!

    On vous embrasse fort!

    ( et j'adore aussi la photo de François au pays des hobbits!)

    Bisous aux cousins des cousins

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    8
    cecile gosset
    Mardi 30 Septembre 2014 à 22:02

    Bonsoir à vous 4 , bon anniversaire à Gabriel

    Merci pour ce carnet de voyage si instructif , on est dépaysé par les commentaires et les paysages , c'est trop sympa comme disent les enfants de nous faire partager vos émotions

    Bravo à vous 4

    ici l'automne arrive avec son festival de couleurs et les odeurs des sous-bois ....

    les enfants ont fait leur rentrée très classique au collège du coin .....

    et moi je signe bientôt pour ma petite maison bordelaise .....une nouvelle aventure

    biz cécile

     

    9
    Antoine
    Mercredi 1er Octobre 2014 à 14:05
    10
    Antoine
    Mercredi 1er Octobre 2014 à 14:15

    coucou les cousins

    c'est bien qu'on puisse se parler

    j'ai hâte de revoir gab pour qu'on puisse refaire ee la guitare

    gros bisous 

    Antoine

    11
    Emma et Adrien
    Jeudi 9 Octobre 2014 à 09:54

    Joyeuzanniversaire Gab (un peu en retard)!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :